KALENDERBLATT/4898: Kurzweiliges für den 15.07.2010 (SB)
Abendwolken
Foto: © 2010 by Schattenblick
St. Swithin-Tag in England
Was Juli und August nicht taten,
läßt der September ungebraten.
Wenn Donner kommt im Julius,
viel Regen man erwarten muß.
Bauernregeln
Am heutigen Tag feiert man in England das Fest des heiligen Swithin, der, einst Bischof von Winchester, im Jahr 862 n. Chr. starb. Die Überlieferung berichtet, daß einige Mönche im 10. Jahrhundert die sterblichen Überreste des Bischofs an einen Ehrenplatz umbetten wollten, jedoch durch einen 40 Tage währenden Regen ebensolange daran gehindert wurden. Seit dieser Zeit gilt der St. Swithin-Tag als eine Art Wetterorakel, das darüber entscheidet, ob es in den nächsten 40 Tagen regnerisch oder sonnig wird.
Quelle:
Das Mystische Jahr, Time-Life Verlag, 1992
Erstveröffentlichung am 15. Juli 1999
14. Juli 2010