Schattenblick → INFOPOOL → SCHACH UND SPIELE → SCHACH


SCHACH-SPHINX/06493: Aufbegehren gegen die Tradition (SB)


Wer das Buch "Azarel" des ungarischen Juden Károly Pap gelesen hat, der weiß, mit welcher fast schon militärischen Strenge gerade in jüdisch-konservativen Rabbiner-Familien der orthodoxe Glaube an die Kinder weitergegeben wird. Pap schrieb diesen Roman 1937 als autobiographische Erinnerung seines eigenen Lebens. 1897 im ungarischen Sopron geboren, wurde er früh zum Gehorsam erzogen. Er kämpfte dagegen an, floh dieser Enge, indem er sich als Kriegsfreiwilliger 1919 für die Rote Armee meldete. 1923 kehrte er zurück, und da er auch in seinen Erzählungen eindeutig Position bezog gegen die Lebensauffassungen der orthodoxen Juden ebenso wie gegen die Doppelmoral insbesondere seines eigenen Elternhauses, wurde er von seiner Familie verstoßen. Während des Zweiten Weltkrieges zur Zwangsarbeit verurteilt, starb er 1945 im Konzentrationslager Bergen- Belsen. Im selben Konflikt steckte der polnische Jude und Schachmeister Akiba Rubinstein. Seine Großeltern wollten ihn partout zu einem Talmudlehrer erziehen. Alles in Rubinstein sträubte sich, den Weg seiner Väter zu gehen. Zum Bruch mit der Tradition kam es schließlich, als er mit 19 Jahren in Lódz in einen Schachverein eintrat und dort den polnischen Meister Georg Salwe kennenlernte. Rubinstein hatte seinen eigenen Weg gefunden. Sein Biograph Hannak schrieb einmal über ihn: "Tief aus dem Dunkeln, tief aus dem Mittelalter kommt Akiba Rubinstein her. Ein armseliges, finsteres Judenghetto Russisch-Polens ist das Bethelehm, in dem dieses Licht zu leuchten begann." Rubinstein sollte einer der stärksten Spieler der Welt werden. Im heutigen Rätsel der Sphinx besiegte er, mit den schwarzen Steinen, einen Schachlehrer dank einer glänzenden Opferkombination, Wanderer.



SCHACH-SPHINX/06493: Aufbegehren gegen die Tradition (SB)

Salwe - Rubinstein
Lódz 1909

Auflösung des letzten Sphinx-Rätsels:
Aus reiner Gedankenkraft ersann Aljechin nach Sämisch' letztem Zug 1...Lf6-e5 die Gewinnfolge 2.f5xe6! Le5xg3 3.e6xf7+ Kg8-h8 4.Sc3-d5. Rettet sich nun die schwarze Dame, so folgt mit Vernichtung 5.Sd4-e6, andernfalls hätte Aljechin zwei Bauern gewonnen und besäße im Freibauern f7 einen todsicheren Garanten auf den Sieg. Sämisch wollte sich das sinnlose Kopfzerbrechen ersparen und gab daher auf.


Erstveröffentlichung am 7. März 2005

3. März 2018


Zur Tagesausgabe / Zum Seitenanfang